60 års-kryssning

Vi åkte på kryssning till Helsingfors för att fira Daniels pappas 60 årsdag, och även Markus födelsedag. Det blev en riktigt trevlig kryssning, och vi hade väldig tur med vädret i Helsingfors, perfekt för att strosa runt i.
__________________________________________________________

We went on a cruise to Helsinki to celebrate Daniels fathers 60th birthday, and also Marcus' birthday. The cruise was very nice, and we was really lucky with the Helsinki weather, perfect to stroll around in.



(credits:
template: Template 25 by Yin
kit: Elements Water by Andrea Burns
elements: Date Bits 6 by Misty Cato
alpha: Emma by Retrodiva
fonts: Jane Austen, Joyful Juliana)

Sommarbad

Äntligen sol och värme, och massor med tillfällen att bada. Både Ebba och Linus gjorde sina första ordentliga utflykter i vattnet.
__________________________________________________________

Finally some sun and warmth, and lots of chances to bath outside. Both Ebba and Linus made their first real adventures out on deep water.


(credits:
template: Template 47 by Timounette
kit: Seascape by Lindsay Jane
font: Amaze, Christopherhand)